Update metadata for a reference documentput https://api.sensible.so/v0/document_types/{type-id}/goldens/{document-name}Update metadata for a reference document